Rock paper scissors – Alice Feeney

Our Score

Van deze auteur heb ik haar drie eerdere thrillers gelezen,  die me alle drie steeds weer  met open mond achterlieten. Ze zitten goed in elkaar, dempers ages leven voor je ogen, en Feeney is een meester om haar lezer steeds maar op het verkeerde been te zetten. Als je denkt dat je wel:weet hoe het zit, verrast ze )e met een overweldigende plotwending, en zelfs daarna heeft ze nog wat verrassingen voor je in petto.

Het botert niet meer zo tussen Amelia en Adam, dus gaan ze er samen even tussenuit. Amelia heeft een weekend in een huisje in de Schotse Hooglanden gewonnen, ze hoopt dat ze  hun problemen tijdens een lekker weekendje weg kunnen oplossen. Maar het loopt allemaal heel anders dan gehoopt. Er vinden mysterieuze voorvallen plaats, die de spanning alleen maar erger maken. Feeney schrijft heel makkelijk en soepel, ze kan  met een paar woorden de sfeer neerzetten, en ook weer veranderen.  De rake beschrijvingen van de spookachtige, ongenaakbare Schotse Hooglanden maken het helemaal af.

Feeney schuift de gespannen sfeer tussen het stel meteen onder je huid. Ook maakt ze je duidelijk dat  de echtelieden flinke geheimen hebben voor elkaar. Het verhaal wordt afwisselend verteld vanuit beide perspectieven, daar tussendoor staan jaarlijkse brieven aan Adam, die ze echter nooit te lezen krijgt. Maar er is ook een onduidelijke figuur, die een derde perspectief aan het verhaal toevoegt en voor flink wat onrust zorgt. 

De titel Rock paper scissors speelt een grote rol in het verhaal, en ook in hun leven. Het is dus raar en jammer dat de Nederlandse vertaling er iets heel anders van maakt – Tot de dood ons scheidt. 

Het verhaal bevat heel fijne onverwachte wendingen, Feeney tilt hier en daar tipjes van de sluier op en die je met nieuwe vermoedens voeden en je een bepaalde richting opstuurt. Tot een gigantische twist me van de stoel blaast!. Een plot die ik in de verste verte niet had kunnen vermoeden. Voor de vierde keer slaagt deze auteur erin om me volledig te verrassen. Maar toch, haar eerste twee boeken waren  het meest verbluffend. Desalniettemin : chapeau.

Harper Collins 2021
320 pagina’s

Nederlands: 
Tot de dood ons scheidt
AW Bruna

(Visited 18 times, 1 visits today)

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *