Twee jaar geleden jaar heb ik het debuut van deze schrijver gelezen – De zevenvoudige moord op Evelyn Hardcastle. Ik was hier zo enthousiast over, dat ik dit tweede boek direct wilde hebben toen ik het zag liggen in de boekwinkel.
Het is grappig dat in een Engels boek een VOC-schip de hoofdrol speelt. Dat is natuurlijk Nederlands, net als de bemanning en ook de namen van die bemanning. Ik vraag me alleen af hoe Turton aan die namen komt, want ze zijn over het algemeen wel een beetje merkwaardig. Maar we moeten ook niet vergeten dat het verhaal in de 17e eeuw speelt. Dart de personages in dit Engelstalige boek geen Engels, maar Nederlands gesproken hebben, blijkt ineens ergens halverwege het boek.
Lees meer “The devil and the dark water – Stuart Turton”