Crash – Mariëtte Middelbeek

Na de dood van haar kersverse echtgenoot valt Daphne in een diep gat. Ze moet een baan zoeken en ze besluit te verhuizen naar Amsterdam. Ze doet dat terwijl ze nog volop in diepe rouw gedompeld is, waarin Middelbeek ons stevig meesleept. Dit eerste stuk van het boek is heel overtuigend. Ik leef op de voet mee met Daphne, ik ben getuige van al haar gedachten, haar stappen en besluiten.
Maar Middelbeek houdt dat niet vol. 

Lees meer “Crash – Mariëtte Middelbeek”
Leave a comment

Stad van tranen – Kate Mosse

Dit  vervolg op Tijden van vuur (Burning Chambers) kon ik als e-book alleen in de Nederlandse vertaling krijgen, maar dit betreurde ik al vanaf de eerste pagina. Want wat doet dit ongelofelijk veel af aan kwaliteit! Mosses Languedoc-trilogie heb ik verslonden, de boeken hielden me in hun greep van begin tot eind. Maar deze las ik net als Burning Chambers in het Engels en dat maakt gewoon heel veel uit. Zinnen zijn soepeler, het komt natuurlijker over, het is echt genieten. Stad van tranen is met die gezwollen taal af en toe irritant, onecht, houterig en onbeholpen. En dat ligt echt aan de taal, misschien aan de kwaliteit van de vertaling.

Lees meer “Stad van tranen – Kate Mosse”
Leave a comment

Alibi – Denise Mina

Denise Mina zorgt ervoor dat je direct op het puntje van je stoel zit, de suggesties van rampzalige gebeurtenissen, geheimen en hints op leugens vliegen je om de oren. Ik ben in de ban vanaf bladzij 1, het moment waarop Anna onmiddellijk de vlucht neemt van haar eigen de ellende en zich bijna dwangmatig verliest in het verhaal van een ander.

Lees meer “Alibi – Denise Mina”
Leave a comment

Jan Brokken e.a., Vier variaties voor cello

28 juli 2017

Op initiatief van het cellofestival Cello Biënnale Amsterdam verscheen dit boekje met vier celloverhalen.
In het verhaal van Jan Brokken leven we mee met de cellist Anner Bylsma en zijn bijzondere Servais-cello. Marente de Moor schrijft over een ontslagen celliste, die zich in haar dooraardbevingen bedreigde huis in Groningen een strijd voert tegen en met de wolftoon in haar cello. Van Ilja Leonard Pfeijffer een meisje, een onafscheidelijke cello en de haven van Genua en een man met een cellokist. Ten slotte van Annelies Verbeke een liefdesverhaal waarin een celliste gewelddadig aan haar eind komt.

Lees meer “Jan Brokken e.a., Vier variaties voor cello”
Leave a comment

Clare Mackintosh, Mea Culpa

2 april 2017 

Wanneer een alleenstaande moeder de hand van haar zoontje even loslaat, gebeurt het ondenkbare: hij rent de straat over en wordt aangereden door een auto. De bestuurder rijdt door. In een fractie van een seconde verandert Jenna’s wereld in een nachtmerrie. Om de vreselijke waarheid te ontlopen verhuist ze naar een afgelegen plek aan de kust in Wales, maar de herinneringen, angsten en rouw zijn allesoverheersend. Inspecteur Ray Stevens leidt het onderzoek naar de dader.

Lees meer “Clare Mackintosh, Mea Culpa”
Leave a comment